G3670
 
[转到字典一转到字典二]
G3670ὁμολογέω
原文音譯:homo-loge'o
對等譯字:LIKE-LAY(say)
文法分類:動詞
出現次數:26
最先出現:太 7:23
最後出現:啟 3:5

和合本譯字及次數
認 13, 承認 5, 應許 2, 明說 2, 說 2, 明明的告訴

字義及字源追溯
公開明說(homologos=同一個心思)[(3672X*=同樣)+(3056=話)(3004*=說,擺出)]
to assent, covenant, acknowledge (homologos=of one mind)[(3672X=the same*)+(3056=a word)(3004=to lay* forth)]
homologeo  hom-ol-og-eh'-o

from a compound of the base of 3674 and 3056; TDNT - 5:199,687; v

AV - confess 17, profess 3, promise 1, give thanks 1,
confession is made 1, acknowledgeth 1; 24

1) to say the same thing as another, i.e. to agree with, assent
2) to concede
2a) not to refuse, to promise
2b) not to deny
2b1) to confess
2b2) declare
2b3) to confess, i.e. to admit or declare one's self guilty of
what one is accused of
3) to profess
3a) to declare openly, speak out freely
3b) to profess one's self the worshipper of one
4) to praise, celebrate
各卷出現次數
4次
2次
4次
3次
2次
提前1次
1次
2次
約一5次
約二1次
1次